(Dear Ukrainian colleagues) – Need humanitarian assistance in Romania? Вам потрібна гуманітарна допомога з Румунії?

Dear Ukrainian colleagues,
 
I am writing you in behalf of Romanian Judges’ Forum Association, a private law, independent, non-profit, non-governmental and apolitical legal person and the most active professional association of  judges in Romania. My name is Alin Bodnar, judge and secretary general of the Romanian Judges’ Forum Association.
Please feel free and safe to contact us if judges and prosecutors as well as their families are in need of assistance in Romania. We are here to help you and to provide with humanitarian assistance for Ukrainian magistrates who need assistance in these hard times for your country.
We wish to know what we can do towards the integration in Romania. As magistrates we are aware that we must make some eforts for our colleagues from Ukraine in order to adapt and integrate in Romania.
We know that for judges and prosecutors the danger is much greater in such situations. We are here to tell you that we wish to help. We are deeply saddened and heartbroken by the situation in Ukraine. Our hearts are with the people there. In this hardest of hours, Stay strong, as much as you can. Your courage is fantastic and appreciated.
With the rapid involvement of our colleagues in Romania we can help you because we know that saving a life in danger is an essential task, any effort in this regard will be supported and appreciated. We stand together and speak out for the values that democratic world stands for: the rule of law and human rights.
Please visit our site in order to feel safe to answer http://www.forumuljudecatorilor.ro/index.php/archives/6515?lang=en
You can contact us at contact@forumuljudecatorilor.ro or dragosdotcalin@yahoo.co.uk  or alinel_bodnar@ymail.com 
 
Шановні українські колеги!
  Пишу вам від імені Румунської асоціації суддів, приватної, незалежної, неприбуткової, неурядової та аполітичної юридичної особи та найактивнішої професійної асоціації суддів Румунії. Мене звати Алін Боднар, суддя та генеральний секретар Асоціації форуму румунських суддів.
   Будь ласка, не соромтеся звертатися до нас, якщо судді та прокурори, а також їхні родини потребують допомоги в Румунії. Ми тут, щоб допомогти та надати гуманітарну допомогу українським магістратам, які потребують допомоги у ці важкі для вашої країни часи.
 Ми хочемо знати, що ми можемо зробити для інтеграції в Румунію.
Ми знаємо, що для суддів і прокурорів небезпека в таких ситуаціях набагато більша. Ми тут, щоб сказати вам, що ми хочемо вам допомогти. Тримайтеся. Ваша мужність фантастична і цінується.
 Завдяки швидкому залученню наших колег з Румунії ми можемо допомогти вам, оскільки знаємо, що порятунок життя в небезпеці є важливим завданням, будь-які зусилля в цьому відношенні будуть підтримані та оцінені.
 Будь ласка, відвідайте наш веб-сайт, щоб були впевненні в нас: 
http://www.forumuljudecatorilor.ro/index.php/archives/6515?lang=en
 Ви можете зв’язатися з нами за адресою contact@forumuljudecatorilor.ro або dragosdotcalin@yahoo.co.uk або alinel_bodnar@ymail.com

No related posts.

Lasă un comentariu


2 + = five